Наша компанія пропонує послуги з нострифікації документів про освіту. Ми маємо великий, багаторічний досвід в даній області, знайомі з усіма нюансами.
Що таке нострифікація? Це процедура визнання документів про освіту, виданих в іноземних державах. Нострифікація в Словаччині потрібна:
- для продовження навчання в Словаччині (академічні цілі),
- для роботи в Словаччині за регульованими професіями (професійні цілі),
- для ведення бізнесу в Словаччині, при якому необхідна ліцензія.
Процес нострифікації з метою продовження навчання відрізняється від процесу нострифікації з метою роботи, тому що перший регулюється внутрішніми законами кожної держави ЄС, а другий – директивою ЄС.
Документи про освіту, отримані в третіх країнах, повинні бути конвертовані інакше, ніж документи, отримані в країнах ЄС, Європейського економічного простору (ЄЕП) і Швейцарської конфедерації. По відношенню до громадян держав ЄС діє більш сприятливий режим визнання кваліфікації, що міститься в директиві Європейського парламенту і Ради № 2005/36 / ЄС, транспортованої в словацьке законодавство. Вища освіта 3 рівня (PhD.), Отримане в кожній із країн ЄС, ЄЕП або Швейцарської конфедерації визнається автоматично у всіх цих країнах, в тому числі Словаччини.
Нострифікація для академічних потреб в Словаччині також визнається автоматично для дипломів, які були отримані в Чехії, Хорватії, Угорщині, Німеччині, Польщі та Румунії, з якими Словаччина підписала білатеральні договори. Якщо Ви отримали освіту в іншій країні і Вам необхідна ускладнена нострифікація – ми раді Вам допомогти! Від мети нострифікації та набутої професії залежить установа, яка здійснює визнання диплома, тому нам при виконанні даної послуги важливо знати не тільки країну, що видала документ, а й мету для чого робиться нострифікація, а також назву регульованої професії, яку Ви хочете здійснювати в Словаччині.
Часто наші клієнти, приїхавши до Словаччини, планують займатися діяльністю, яка ліцензується. Наприклад, хочуть зайнятися будівництвом, організувати турагентство, надавати послуги адвоката або лікаря і т.д. Для виконання даних видів діяльності і багатьох інших необхідна нострифікація. Ось неповний список регульованих професій в Словаччині: лікар, зубний лікар, фармацевт, медсестра, акушерка, фізіотерапевт, зубний технік, оптометрист, майстер-оптик, медичний лаборант, фармацевтичний лаборант, психолог, масажист, ветеринарний лікар, архітектор, ландшафтний архітектор, будівельний інженер , адвокат, перекладач, вчитель іноземних мов, настільщік, покрівельник, столяр, тесляр, годинникар, перукар, слюсар, ювелір, каменяр, експедитор, м’ясник, технік по ремонту робочих машин, косметолог та ін.
Найчастіше для нострифікації у Словаччині необхідні 2 документа:
- нотаріально завірена копія диплома з усіма вкладишами і з перекладом на словацьку мову, і
- копія закордонного паспорта.
Терміни розгляду документів у разі загальної спеціалізації – до 2 місяців або до 4 місяців – у разі вузької спеціалізації. Іноді, необхідно виконати й інші умови, як наприклад, надати підтвердження про практику, скласти державний іспит або довести знання словацької мови.
Визнання дипломів в Словаччині і видача дозволів на ведення практики медичних професій регулюються законом «Про суб’єктів, що надають медичне обслуговування». Одним з важливих умов є володіння словацькою мовою в обсязі, необхідному для здійснення професії.
Ветеринарний лікар може здійснювати тільки приватну ветеринарну діяльності після отримання згоди від Асоціації ветеринарних лікарів Словаччини.
Діяльність архітектора, ландшафтного архітектора або будівельного інженера іноземець з третьої держави не може здійснювати, тому що не відповідає вимозі громадянства країни ЄС, що є умовою внесення до відповідного реєстру. Іноземець може здійснювати дану діяльність так, що візьме в свою фірму відповідальну особу, яка виконує вимоги законодавства щодо видачі ліцензії на цю діяльність.
Адвокатом або кандидатом на посаду адвоката може стати громадянин третьої держави, який закінчив другий рівень освіти. З наявністю підтвердженої трирічної практики кандидат на посаду адвоката може стати адвокатом.
Дрібні підприємці або ж представники ремісничих професій (перекладач, вчитель іноземних мов, покрівельник, столяр, тесляр, годинникар, перукар, слюсар, ювелір, каменяр, експедитор, м’ясник, технік по ремонту робочих машин, косметолог) можуть отримати ремесельную або концесійну ліцензію, для якої часто необхідно підтвердження про робочий стаж або надання підтвердження про проходження курсів.
Необхідність нострифікації залежить від професії і від способу її виконання. Часто нострифікація диплома не потрібна особі, яка виконує діяльність від імені фірми, яка цю ліцензію має.
У разі якщо освіта була успішно визнаною в іншій державі ЄС, існує в Словаччині спрощений спосіб нострифікації кваліфікації, який діє і по відношенню до нострифікації, зробленої в Словаччині. Тобто здійснивши нострифікацію в Словаччині, нострифікація в іншій державі ЄС буде проходити значно легше.