Двадцать второго июля сего года вступило в силу важное нововведение, касающиеся легализации иностранных документов, которые сдаются в органах полиции по делам иностранцев. Изменение затрагивает особенно документы, выданные государственными органами Российской Федерации, Украины и Республики Беларусь.
Словакия, Российская Федерация, Украина и Белоруссия являются одними из стран-участников Гаагской конвенции об отмене требований легализации иностранных официальных документов, вступившей в силу еще в 1961 году. Согласно конвенции, документы, выданные, заверенные, отштампованные или подписанные представителями государственных органов стран-участников конвенции не нуждаются в дополнительной легализации или суперлегализации, а удостоверяется апостилем. Более того, апостиль можно не использовать и не требовать в случаях, когда так разрешают другие правовые акты, в частности, международные договора, что действовало и между Словакией на одной стороне и Россией, Украиной и Белоруссией на второй.
Тем не менее, начиная с «22» июля 2010г. полиция по делам иностранцев требует, чтобы все документы, которые сдаются в полиции и были выданы органами упомянутых государств, были легализованы апостилем. Изменение касается особенно сдачи документов на постоянный или временный вид на жительство, в частности справок о несудимости, свидетельств о браке или свидетельств о рождении.
Изменение касается всех стран и апостиль нужен для документов, выданных даже странами-членами ЕС, например, Германией, Венгрией, Италией или Польшей.
Данное нововведение имеет отношение лишь к полиции, а не к другим государственным органам, таким как торговый реестр, ЗАГС, ведомство по предпринимательской деятельности, где политика остается прежней. Т.е. для учреждения общества с ограниченной ответственностью, где необходимо предоставление справки о несудимости страны гражданства, не нужно эту справку апостилизировать.
Автор статьи: Алена Куротова
Все тексты, изображения, знаки, сведения и другая инфрмация подчиняются словацкому закону № 618/2003 об авторском праве и смежных правах (Авторский закон). Использование текстов, изображений, знаков, сведений и другой информации возможно только с письменного согласия SLOVAKIAINVEST.RU s.r.o.